top of page
Präventionsmaterial
prevention material
Der Online-Kurs...
...und das Buch dazu:
Schon mit ganz einfachen Mitteln kann man mit den kleinsten Kindern schon Prävention üben. Nur schon ein Gespräch, was eine gute und was eine schlechte Berührung ist, hilft dem Kind zu verstehen, dass es auf seinen Körper hören darf. Untenstehend sind einige Beispiele sowie Dokumente, welche Sie nutzen dürfen, um ein gutes Gespräch mit Ihrem Kind führen zu können. Die Dokumente sind teils in verschiedenen Sprachen aufgeführt.
Already with very simple means you can already practice prevention with the smallest children. Just a conversation, what a good and what a bad touch, helps the child to understand that the children must listen to the body. Below are some examples and documents that you can use to have a good conversation with your child. The documents are sometimes listed in different languages.
Was sind gute, was sind schlechte Berührungen?
What are good touches,
what are bad touches?
deutsch
english
weitere Sprachen, klick aufs Logo:
other languages - click on the logo:
Was sind gute, was sind schlechte Gefühle?
What are good feelings,
what are bad feelings?
Höre auf Deine Gefühle! Gefühle sind wichtig!
Hast Du Angst, dann kommt das nicht einfach so.
Dieses Gefühl will Dir etwas sagen!
Listen to your feelings! Feelings are important!
Are you scared, then it does not just happen.
This feeling wants to tell you something!
"Versprich mir, dass
Du dies NIEMANDEM erzählen wirst!"
Promise me that yo'll not tell anyone!
Hier ist Leugnen erlaubt!
Sag JA, ich erzähle es niemandem! Doch dann gehst Du zu einer Person, deren Du alles erzählen kannst. Und sag, was geschehen ist. Denn nur so kann Dir geholfen werden!
Here is denial allowed!
Say YES, I will not tell anyone! But then you go to a person you can tell everything. And tell what happened. Because only then can you be helped!
"Where do you live?"
STOPP! Gib Fremden keine Auskunft über Dich!
Weder auf der Strasse noch im Internet!
STOP! Do not tell strangers about you.
Neither on the street nor on the Internet!
deutsch
english
weitere Sprachen, klick aufs Logo:
other languages - click on the logo:
Institutionen weltweit
Schweiz:
Kinderschutz24.ch
lilli.ch
castagna-zh.ch
stopp-kinderpornografie.ch
kinderschutz.ch
limita-zh.ch
sehin.ch
mfm-projekt.ch
innocenceindangerus.ch
KOBIK - gegen Internetkriminalität
netla.ch - Schutz vor Internet-Gefahren
Elternnotruf.ch
Thailand:
cpcrthailand.org
USA:
1in6.org Santa Clarissa Los Angeles
rainn.org Washington DC.
facanv.com Nevada
peaceoverviolence.org Los Angeles
bottom of page